Překlad "имате някакви" v Čeština


Jak používat "имате някакви" ve větách:

Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se lékaře nebo lékárníka.
Попитайте Вашия лекар, ако имате някакви въпроси.
Pokud tyto příznaky zpozorujete u svého dítěte, okamžitě kontaktujte dětského lékaře.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия фармацевт.
Máte-li jakékoliv další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Ако имате някакви въпроси, моля свържете се с нас
Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte nás
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Pokud zaznamenáte náhlé zhoršení nebo ztrátu zraku, přestaňte užívat přípravek Levitra a okamžitě vyhledejte lékaře.
Свържете се с нас, ако имате някакви въпроси или проблеми относно използването на вашите лични данни и ние с удоволствие ще ви помогнем.
Kontaktujte nás v případě, že máte jakékoliv dotazy nebo problémy v souvislosti s ochranou vašich osobních údajů a my vám rádi vyjdeme vstříc.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se lékaře nebo lékárníka.
Освен това той съдържа указания как да се свържете с нас, ако имате някакви въпроси във връзка с това.
Najdete zde také informace o tom, jak nás kontaktovat v případě, že máte dotazy týkající se osobních údajů.
Ако имате някакви проблеми, просто ни се обадете.
Pokud byste nahoře měli potíže, hned zavolejte.
Май си имате някакви проблеми тук.
Vypadá to, že jste se právě dostal do nějakého maléru.
Ако имате някакви въпроси, Абу Шабааб ще ви отговори.
Když se vás bude někdo na něco ptát, nechte Abu Shabaaba aby odpověděl.
Ако имате някакви въпроси, просто ми се обадете.
Kdybyste se chtěla na něco zeptat, zavolejte mi.
Ако имате някакви писма за изпращане, трябва да ми ги дадете тази вечер.
Když chceš ještě před víkendem odeslat dopis musím ho prověřit.
Намерих червеи в царевицата... и знам, че ни дойде много но се надявах да имате някакви пистициди в ранчото ви.
Našel jsem červy v mojí úrodě... a vím že to je velká dávka, ale doufal jsem že by jste mohli mít nějaké pesticidy na vaší farmě.
Прегледахме ви и не открихме да имате някакви контузии.
Prohlídli jsme Vás, a nevypadáte, že byste byl někde zraněný.
Ще има много работа и много пациенти, така че ако имате някакви въпроси, питайте.
Takže tu bude hodně aktivity a hodně pacientů, takže, jestli máte nějaké otázky, tak se klidně ptejte, ano?
Не знам какво значи, но сигурно вие си имате някакви изрази...
Nejsem si jistá, co to má znamenat, ale napadlo mě, že vy dva máte nějaké obchody, které mi měli zůstat utajeny.
Ако имате някакви искания, вдигнете телефона.
Sklapni! Pokud byste něco potřeboval, zvedněte telefon.
Ако имате някакви въпроси, ето телефона ми.
Todd - bouchač A tady je moje číslo, kdybyste měI nějaké otázky.
Знам, че ще направите промени, и ако имате някакви въпроси, г- ца Хам знае номера ми.
Vím, že budete dělat nějaké změny, a pokud budete mít vy nebo někdo z rodiny nějaké otázky, slečna Hamová má mé číslo.
Ако имате някакви въпроси, ще бъда отпред.
Ale když se budete chtít na něco zeptat, budu venku. - Dobře. - Děkujeme.
Готова ли сте да поръчате, или имате някакви въпроси?
Jste konečně připravena objednat si, nebo jste měla nějaké záležitosti?
Ще сме благодарни, ако имате някакви дрехи.
Jestli máte nějaké oblečení, bylo by to fajn.
Ако имате някакви доказателства срещу мен бих искал да ги чуя.
Takže pokud máte nějaký důkazy spojující mě s tím zločinem, rád bych si je vyslechl.
Никой от вас не изглежда особено мил, но ако имате някакви приятели или някой, който ви обича, препоръчвам да се сбогувате.
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili.
Знам, че не съм с вас в академията както преди, защото се занимавам с всички научни изследвания, но ако имате някакви въпроси...
Vím, že s vámi na Akademii nejsem tak, jak jsem bývala, když teď řídím všechny ty vědecké výzkumy, ale pokud máte nějaké otázky...
Ако имате някакви въпроси, моля да се свържете с нас.
Máte-li jakékoliv dotazy, obraťte se prosím na nás.
Ако имате някакви въпроси или оплаквания във връзка с обработването от нас на Ваши лични данни, можете да се свържете с нас чрез следните данни за контакт:
Máte-li jakékoli dotazy nebo stížnosti týkající se zpracování vašich osobních údajů, můžete nás kontaktovat pomocí následujících kontaktních údajů:
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv léčivý přípravek.
Ако имате някакви въпроси, моля свържете се с нас.
Pokud máte jakýkoliv dotaz, neváhejte nás kontaktovat.
Ако имате някакви въпроси относно проблема, свържете се с нас, ние ще Ви предложим решението.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto problému, kontaktujte nás, nabídneme Vám způsob řešení.
Ако имате някакви въпроси, проблеми, или коментари относно нашата политика за поверителност може да се свържете с нас чрез средствата, предвидени в този сайт.
Pokud máte jakékoliv otázky, obavy nebo připomínky týkající se našich zásad ochrany osobních údajů můžete kontaktovat nás pomocí níže uvedené informace:
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Pokud máte jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto léčivého přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Máte-li jakékoliv další otázky, týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry.
Ако имате някакви въпроси, без колебание се свържете с нас.
Máte-li jakékoliv dotazy, kontaktujte nás prostřednictvím kontaktního formuláře.
Ако имате някакви въпроси, обърнете се към Вашия лекар.
Máte-li jakékoli otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Ако имате някакви въпроси, моля не се колебайте да се свържете с нас.
Pokud budete mít nějaké dotazy, neváhejte se na nás obrátit.
Имате ли някакви въпроси, или имате някакви предложения за нас?
Máte nějaké otázky, nebo máte nějaké návrhy na nás?
Ако имате някакви въпроси, може да питате този човек, нашият директор по националните програми.
Takže, podívejte se na ty stránky. Pokud máte jakékoli otázky, můžete se zeptat tady toho člověka, což je náš vedoucí národních programů.
2.1325669288635s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?